Condiciones generales de contrato del sorteo


Condiciones generales de contrato del sorteo de GOLFINO - condiciones de participación:

La participación en los sorteos se rige según las siguientes condiciones de participación: 

1. Organizador del sorteo y patrocinadores de los premios

Los sorteos se llevarán a cabo a través de la empresa GOLFINO AG, Humboldtstraße 19, 21509 Glinde (Alemania) (en lo sucesivo: «GOLFINO»).

2. Derecho a participar 

2.1 Solo tienen derecho a participar las personas mayores de 18 años. 

2.2 Requisito para la participación en línea es otorgar la siguiente declaración de consentimiento para la publicidad por correo electrónico de GOLFINO: «Doy mi consentimiento para recibir información sobre ofertas y promociones de la empresa GOLFINO AG por correo electrónico o postal. Puedo revocar este consentimiento en cualquier momento. La revocación deberá enviarse a: GOLFINO AG, Humboldstr. 19, D-21509 Glinde (Alemania) o por correo electrónico a info@golfino.com». 

2.3 Además también será posible participar rellenando un formulario de participación en las tiendas de GOLFINO y en las superficies de los socios participantes. 

2.3 Los trabajadores de GOLFINO así como sus parientes quedan excluidos de la participación. 

2.4 GOLFINO tendrá derecho a excluir a participantes del sorteo en caso de que hayan manipulado o intentado manipular el proceso de participación o los sorteos, o aquellos que violen las condiciones de participación. No se verán afectadas las pretensiones resultantes de esto (en especial, a una indemnización por daños y perjuicios).

3. Realización de los sorteos

3.1 Será posible participar rellenando un formulario de participación en las tiendas de GOLFINO, en las superficies de los socios participantes y en línea en www.golfino.com. El formulario de participación completamente rellenado se entregará durante la compra de uno o más artículos de GOLFINO al pagar en caja o se enviará como formulario en línea. Los participantes deberán registrarse con su nombre, edad, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico. Los datos deberán estar completos y ser correctos. GOLFINO tratará todos los datos de carácter personal de manera conforme a la protección de datos. La dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico solo servirán para la posible entrega de premios. 

3.2 Los ganadores se determina por sorteo al azar.

3.3 El descubrimiento de los ganadores tendrá lugar al azar a través del sorteo. El momento de comunicación de los ganadores de los premios diarios se realizará en línea en el día correspondiente (de lunes a viernes) a partir de las 10 de la mañana.

3.4 Una notificación tendrá lugar por escrito o por teléfono. Si GOLFINO no puede localizar al ganador por teléfono, GOLFINO dejará un mensaje en el contestador siempre que esto sea técnicamente posible. El ganador dispondrá entonces de una semana para aceptar el premio. Si no se puede dejar un mensaje en el contestador o el ganador no se pone en contacto a tiempo, prescribirá el derecho al premio por parte del ganador y GOLFINO podrá volver a sortear el premio. 

3.5 La pretensión a la entrega de un permio vencerá cuando el premio no se haya podido entregar en un plazo de tres meses tras la primera comunicación del ganador y esto se deba a circunstancias en la esfera del ganador.

4. Utilización de los premios

4.1 El objeto presentado en el marco del sorteo como premio no tiene que ser obligatoriamente idéntico con el objeto ganado. Por ejemplo, podrá haber divergencias con respecto al color y al modelo exacto, aunque el objeto ganado será fundamentalmente equivalente. 

4.5 Un derecho a un premio no es transferible. 

4.6 GOLFINO excluye cualquier responsabilidad por daños resultantes de la recepción o del uso de un premio por parte del ganador.

4.7 El ganador no tendrá derecho a un pago del valor efectivo de un premio. Esto se aplica especialmente a los vales. 

5. Uso de los datos de carácter personal y derecho de revocación

5.1 En el marco de los sorteos se recogerán y se procesarán datos de carácter personal de los participantes (nombre, dirección, teléfono, correo electrónico, número de teléfono). A excepción del punto 5.3, estos datos se guardarán y se utilizarán exclusivamente para la realización y la liquidación del sorteo y, si fuera necesario, estos se transmitirán a terceros. Los datos (a excepción del punto 5.3) se guardarán solo mientras sean necesarios para la realización del sorteo según estas condiciones de participación.

5.2 Si un participante no está de acuerdo con este uso de sus datos en el marco del sorteo según el punto 5.1, podrá revocar en cualquier momento su consentimiento en la participación del sorteo. El participante quedará así excluido del sorteo. Sus datos de carácter personal se eliminarán o bloquearán de inmediato. 

La revocación deberá enviarse a: 

GOLFINO AG

Humboldtstraße 19

21509 Glinde (Alemania) o por correo electrónico a 

info@golfino.com.

5.3 Durante la participación en línea, el participante también habrá otorgado al mismo tiempo un consentimiento para publicidad por correo electrónico según el punto 2.2. El participante podrá recovar en cualquier momento el consentimiento para el uso publicitario, sin que disminuyan sus oportunidades de ganar. Sorteo excluido. Sus datos de carácter personal se eliminarán o bloquearán de inmediato. La revocación deberá enviarse a: GOLFINO AG, Humboldtstraße 19, 21509 Glinde (Alemania) o por correo electrónico a info@golfino.com.

6. Finalización anticipada del sorteo o adaptación

GOLFINO se reserva el derecho a interrumpir o finalizar sin previo aviso un sorteo debido a circunstancias imprevistas, si el sorteo no puede realizarse de manera prevista. Esto es, por ejemplo, en caso de un fallo del software/hardware o por otros motivos técnicos o legales, los cuales pueden influir de manera negativa en la realización regular y debida del sorteo. Para evitar una interrupción, GOLFINO también tendrá derecho a adaptar posteriormente el sorteo y las condiciones de participación. Si es un participante quien provoca estas molestias, a GOLFINO le corresponderán pretensiones contractuales y legales (en especial, a una indemnización por daños y perjuicios) contra dicho participante. 

7. Responsabilidad de GOLFINO

Queda excluida cualquier pretensión a una indemnización por daños y perjuicios contra GOLFINO. De estas quedan excluidos los derechos a indemnización por daños y perjuicios resultantes de la violación de la vida, del cuerpo, de la salud así como responsabilidad por otros daños basados en un incumplimiento del deber doloso o gravemente imprudente por parte de GOLFINO, sus representantes legales o auxiliares en términos contractuales. Las limitaciones nombradas anteriormente también tienen validez a favor de los representantes legales o de los auxiliares en términos contractuales de GOLFINO, cuando las pretensiones se hagan valer directamente contra estos. Las disposiciones de la Ley alemana de responsabilidad por el producto (ProdHaftG) no se ven afectadas.

8. Otros

Queda excluida la vía legal. Se aplica exclusivamente la legislación de la República Federal de Alemania.


Al enviar este Formulario, está de acuerdo con las reglas del concurso GOLFINO.